17 de diciembre de 2016

REUNIONES CURSO 2016/2017

Acta del Consejo escolar del 10 de noviembre de 2016:
- En francés
- En castellano

30 de noviembre de 2016

Casales de Navidad

Mini Casal 5 & 7 Diciembre 2016 - Mozaik cuida a vuestros hijos

Con Thomas y Sabrina de 9:00 à 17:00.

Al programa: cocina, taller de decoración de Navidad, Relajación y juegos al parque.

Para más información:








Casal de Navidad 2016-2017 
Durante las vacaciones escolares Mozaik propone a los niños varias actividades  y semanas temáticas de horarios equilibrados. Así las numerosas vacaciones no son mas un rompecabezas.
Al programa

Manualidades, cocina, creación e ilustración de un cuento, relajación, juegos en el parque.
Risas y buen humor con
« Papa Toto » y « Mama Sasa »
Para más información:


                                                  


Kids&Us - CHRISTMAS FUN WEEKS

Las vacaciones de Navidad son la ocasión perfecta para que sus hijos sigan aprendiendo Inglés divirtiendose con Kids & Us.

Para más información:





Just for Your Kids - Crafty Xmas

Estas Navidades ¡activa tu creatividad con los talleres Crafty Xmas!

¡Ven a Just for you Kids a pasar la mañana realizando divertidas manualidades!
Nuestros Talleres de Navidad están pensados para que pases un buen rato haciendo tus creaciones con la guía de nuestras talleristas especializadas y en un grupo donde lo pasarás en grande.

Posibilidad de días esporádicos.

Para más información:




Y recordad que las familias miembros de l'Apeelb recibirán un 10% de descuento adicional en todos los casales de Navidad


20 de noviembre de 2016

10 de octubre de 2016

URGENTE- Haïti: Association ESA Enfants Soleils d'Avenir


Os hacemos llegar un mensaje de la asociación MOZAIK con la que colaboramos con regularidad:

Hace pocos días y por enésima vez, Haití fue golpeado por otro desastre natural que ha matado a más 900 personas.

La Associación ESA Enfants Soleils d'Avenir una de las asociaciones de la Martinica que promueve la cooperación allí, en la educación y la salud, ha puesto en marcha desde lunes 10 una campaña de emergencia para recaudar fondos y para atender en  la región de Thiotte al sur de la isla:
Ellos son directamente operativos en el sitio. Necesitan reunir 10.000 € para comprar alimentos en Puerto Príncipe o Santo Domingo, y rápidamente distribuirlos a los más afectados.
Este mensaje fue enviado por uno de nuestros profesores que da fe de su trabajo, ya que los conoce personalmente.
Si usted puede colaborar  será de gran ayuda.

25 de septiembre de 2016

Miércoles por la tarde? Vamos a MOZAIK !!!

Nos complace comunicaros el programa de actividades de la Asociación MOZAIK para este nuevo curso escolar 2016-2017



Las familias miembros de l'Apeelb recibirán un 10% de descuento adicional

9 de septiembre de 2016

Estas son las fechas de las reuniones informativas de inicio de curso organizadas por los profesores de Lesseps.




30 de junio de 2016

Mensaje de Lesseps:

Apreciados padres:

En la página web del colegio ya pueden encontrar información para preparar el inicio del próximo curso escolar: calendario escolar, horarios, listas de material… http://www.lesseps.net/inscripciones/documentos-para-el-curso-2016-2017/?lang=es

 ¡Buenas vacaciones!

Feliz verano!


Compra de libros y material para el año 2016/17

Queridos padres,

Como cada año, la Apeelb pone a disposición de los padres de la escuela varias opciones para facilitar y ahorrar en la compra de libros y material para el próximo año, gracias a los descuentos derivados de la compra conjunta.

Presentamos a continuación, toda la información para realizar el pedido de materiales y libros para vuestros hijos para el año escolar 2016-2017.

Las listas de CE2 y CM1 han cambiado!!! Podéis encontrar las listas de libros y materiales en la web www.apeelb.es o bien en http://www.lesseps.net/inscriptions/documents-de-rentree-2016-2017/


Como ya avanzamos, disponéis de las siguientes opciones:

Para hacer un pedido:

PRIMER PASO: ADHESIÓN A LA APEELB / CUOTA ANUAL DE PAGO: SÓLO 20€ POR FAMILIA, UNA PEQUEÑA INVERSIÓN QUE PERMITE A LA APEELB CONTINUAR CON SUS ACTIVIDADES

Para beneficiarse de los descuentos y facilidades que ofrece la Apeelb, y poner en marcha proyectos que benefician a toda la escuela, es necesario adherirse a la asociación. Es por ello que te invitamos a completar el formulario de solicitud, al que puedes acceder a través del siguiente enlace: www.apeelb.es (hacer clic en Info APEELB / formulario de inscripción). 

Si ya eres miembro de la Apeelb, sólo tienes que realizar el pago de la cuota anual. La aportación a pagar es de 20 euros por familia para el año escolar, que se pagarán mediante transferencia bancaria a la cuenta siguiente:

ES27 3025 0001 1514 3355  2389

POR FAVOR, no olvides incluir el nombre completo del niño/a en la referencia de la transferencia, de lo contrario no la podemos identificar fácilmente !!!

Y recuerda ... si quieres participar, ven y ayúdanos, necesitamos de vuestra ayuda y colaboración.

SEGUNDO PASO: REALIZAR EL PEDIDO

1) Enviar un correo electrónico a: livresetmateriel@apeelb.es con el formulario completo, uno para cada niño/a.

Fecha límite para enviar el pedido: VIERNES 8 DE JULIO.

2) Será necesario adjuntar comprobante de pago de la cuota de socio de la Apeelb (20 €), que ya habrás realizado mediante transferencia bancaria a la cuenta mencionada anteriormente.

3) Si has pedido los libros de CATALÁN y ESPAÑOL a la APEELB, deberás sumar a la transferencia bancaria la cantidad correspondiente a estos libros. (Consulta los precios para este año).

4) Para el pedido del resto de los libros y material escolar:

·      Si haces pedido a El Bosque, en la web detallada anteriormente, podrás hacer el pago on-line, directamente en la web.
Fecha límite para realizar el pedido a El Bosque: JUEVES 8 DE JULIO

·      Si haces pedido a Scoleo, debes seguir las indicaciones para la confirmación y para el pago.
Fecha límite para realizar el pedido en Scoleo: LUNES 15 DE DE AGOSTO

TERCER PASO: COMO RECOGER LOS LIBROS Y EL MATERIAL

Puedes recoger todos los pedidos de libros y / o material en la escuela Lesseps (Gran Via) en las fechas siguientes:

o   MIERCOLES, 31 DE AGOSTO de 14h a 17h, o
o   VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE de 9h a 12

Si tienes dudas o preguntas, no dudes en contactar con nosotros en livresetmateriel@apeelb.es.

Muchas gracias.
Apeelb.

23 de junio de 2016

Venta de libros de segunda mano 28 de junio 9.15h

Queridos padres:

La "bourse aux livres" (venta de libros de texto de segunda mano) organizada por la APEELB tendrá lugar el próximo martes 28 de junio de 9h15 a 10h en el patio del colegio (Gran Vía). Os recordamos que hay que ser socio del APEELB para poder beneficiarse.

Podréis encontrar el formulario de adhesión en www.apeelb.es



18 de junio de 2016

Concurso de dibujo infantil para niñ@s de CP, CE1, CE2, CM1 y CM2 de Ferdinand de Lesseps (Barcelona)


FAMILIAS, EN CASA, ¿SOIS ARTISTAS O AMANTES DE LAS ARTES? 
Si la respuesta es Sí, ¡este es vuestro concurso!
Hace poco inauguramos una nueva sección en nuestra Red Social de Artsynergia:
Artepeque es un apartado para niños con una clara vocación artística, ya sean artes escénicas, literarias o visuales. El hecho de poderles ofrecer un rincón en el que curiosear lo que hacen otros niños creativos y mostrar lo que ellos saben hacer, establecerá un vínculo interesante entre ellos, una amistad más estrecha, o incluso propuestas futuras para realizar pequeños-grandes proyectos.

La red social Artsynergia (www.artsynergia.com) es un espacio seguro para niños puesto que los verdaderos usuarios son los padres, que controlan en todo momento el acceso. En realidad, Artepeque pretende ser una actividad familiar en la que padres e hijos puedan descubrir juntos a pequeños y grandes artistas y por supuesto, exponer temas propios si se desea. Además, es un ambiente constructivo y ameno donde los más pequeños comprenderán que ser creativos significa aportar un granito de arena a la diversidad del mundo, al progreso, y a un futuro con más posibilidades.

¡ATENTOS A LAS BASES!

PATROCINADORES 

Este concurso está patrocinado por ARTSYNERGIA, la LIBRERÍA ABRACADABRA que nos cede su estupendo espacio, y laEDITORIAL FLAMBOYANT que nos proporciona sus maravillosos libros y cuentos para premiados y finalistas.

PARTICIPANTES

Los niños y niñas de CP, CE1, CE2, CM1 y CM2 de Ferdinand de Lesseps (Barcelona) que deseen mostrar sus habilidades en el arte de dibujar y pintar.

DETALLES DEL CONCURSO

La técnica (acuarela, óleo, lápices, mixtas, etc.) y el soporte de las obras (cartulina, tela, papel, madera, etc.) es de libre elección.
El tema es: ¡El mundo perfecto!, ¿cómo sería?
Texto asociado: Tras la obra debe haber una reflexión de lo que el artista ha querido transmitir: ¿qué le falta al mundo para ser perfecto? ¿qué le sobra? ¿qué podemos construir para que sea mejor? También puedes partir de cero y crear un planeta en el que todo funciona a las mil maravillas. ¿Cómo sería? ¿Cómo se llamaría?

MECÁNICA DEL CONCURSO

Para participar en el concurso es necesario registrarse en la Red Social de artistas y amantes de las artes, Artsynergia.

Los padres de los participantes deberán:

- Rellenar el formulario de registro de Artsynergia.com bajo un perfil adulto de artista o amante de las artes.
- Ir al Grupo CONCURSO INFANTIL LESSEPS de la Página de Grupos.
- Inscribir en el grupo al niño participante con su nombre, apellido, edad y clase de Lesseps
- El plazo para inscribirse es del 17 de Junio al 23 de Junio.
- Una vez realizada la obra, y antes del 27 de Junio, los pequeños artistas deben subir una foto de la misma al Apartado Artepeque de la red social Artsynergia con un texto adjunto que lo argumente y complemente.
El día 27 de Junio por la mañana las obras se dejarán en la recepción de Ferdinand de Lesseps para ser evaluadas por el Jurado del concurso.
El día 2 de Julio a las 17.30h se celebrará la entrega de premios en LA LIBRERÍA ABRACADABRA ubicada en Calle Gral. Álvarez de Castro, 5, 08003 Barcelona. 

COLABORADORES Y JURADO

El día de la entrega de premios decoraremos la pared con las obras enmarcadas de los premiados y finalistas. Y contaremos con dos artistas profesionales de lujo que nos hablarán de su trayectoria, nos mostrarán algunas de sus obras y entregarán los premios.
Perico Pastor
Carole Hénaff
Esperamos vuestra participación en lo que puede ser el primer concurso de dibujo infantil de Ferdinand de Lesseps, y del que esperamos que puedan surgir muchos más en próximos cursos.

"Sólo los artistas y los niños ven la vida tal y como es."
Hugo Hofmann von Hofmannsthal
Poeta, dramaturgo, narrador y ensayista austriaco

17 de junio de 2016

Las ideas de Brice Couturier


Emisiones gratuitas de Radio France sobre temas culturales. Recomendamos.

LES IDEES CLAIRES DE BRICE COUTURIER

Para escuchar un postrad de audio, pasa el ratón sobre el título y pulsa Reproducir.

13 de junio de 2016


Las bases del concurso: aquí

11 de mayo de 2016

IMPORTANTE ------> CONSEJO ESCOLAR 2 JUNIO

Estimados padres y madres  

 
El próximo JUEVES 2 de JUNIO tendrá lugar el último CONSEJO ESCOLAR de este curso al que asistiremos como representantes de los padres de Lesseps. 
Os invitamos pues a hacernos llegar antes del 20 DE MAYO vuestras dudas, preguntas, ideas o comentarios que tengáis, para poderlo comentar en dicha reunión. 

Gracias, l'Apeelb

21 de abril de 2016

Fun Week École François (9-13 Mayo)





Kids&Us os presenta las Fun Weeks de mayo 2016 para l' École François: Farmyard, el granjero Price os necesita!


Las actividades de las Fun Weeks son por la mañana, de 9h a 13h y se dirigen a niños y niñas de 3 a 10 años, que separamos por franjas de edad (3 y 4 años, 5 y 6 años y de 7 a 10 años) y en grupos de hasta un máximo de 10 alumnos por profesor.
ACTIVIDADES
Todas las actividades que realizamos en las Fun Weeks son íntegramente en inglés y están relacionadas con la temática semanal y se dividen en siete grandes bloques:
1.Actividades de psicomotricidad
2. Taller de teatro
3. La hora del cuento
4. Manualidades
5. Mercado
6. Canciones temáticas
7. Libro de clase
FECHA Y HORARIO
·         Semana del 9 al 13 de mayo de 2016
El horario de las actividades será de 9h a 13h pero para facilitaros la llegada y la recogida de vuestros hijos, el horario de recepción será de 8:30h a 9h, y la recogida a partir de las 13h y hasta las 14h (durante este rato habrá una maestra con los niños mientras leen, dibujan o miran alguna película en inglés).
 PRECIOS
·         Semana de 5 días: 115 € alumnos Kids/125 € no alumnos.
(* 10% de descuento para miembros del APPELB)
INSCRIPCIONES
En caso de estar interesados en las inscripciones, o si simplemente queréis más información, no dudéis en contactar con nosotros. Podéis descargar la hoja de inscripción aquí

15 de abril de 2016

EL NIÑO ADOPTADO EN LA ESCUELA.

Trabajar el tema de los orígenes en clase.


Hoy en día, cada vez más parejas acuden a la adopción para crear una familia.
A veces los profesores tienen dudas sobre cómo tratar el tema de los orígenes de los niños. Es importante no negar las diferencias: si un niño tiene la piel negra, tiene la piel negra, si tiene los ojos achinados, los tiene achinados. No vamos a decir otra cosa cuando es evidente que es así. En cambio, es bueno poder explicar las diferencias físicas que existen entre las personas, pero también de las diferencias étnicas que existen alrededor del mundo. Es muy interesante poder hablar de las funciones de los padres. ¿Qué hace que una persona sea madre o padre? ¿Es el embarazo y el parto lo que hace que alguien se convierta en padre o en madre? ¿O más bien, la capacidad de una pareja para cuidar y proteger a su hijo?

Para trabajar estos temas, contamos con numerosos cuentos infantiles que hablan del tema y sirven de material para abordar el tema. Aquí os facilito algunos cuentos que me parecen especialmente adecuados, pero existen muchos más...
          
Las dificultades escolares.
Los padres de niños adoptados se preocupan sobre los progresos de sus hijos en los aprendizajes. Esperan que sus hijos tengan el mismo nivel que los otros niños de su clase y que no se retrasen en la adquisición de los conocimientos. Esta es una inquietud natural y comprensible, que no es para nada exclusiva de los padres de niños adoptados.
Para una gran mayoría de niños adoptados, todo va bastante bien en el colegio. Pero es cierto que en los niños adoptados, existe una mayor probabilidad de tener dificultades de aprendizaje y de concentración.

Si las dificultades aparecen a nivel de escolar, debemos tener en mente:
     El peso del sentimiento de abandono, que está al origen de la historia de estos niños.
-        Del sufrimiento y vulnerabilidad de una carencia afectiva en ciertos momentos de su vida.
Existe un lazo muy estrecho entre las carencias afectivas en la pequeña infancia, la capacidad de apego y el deseo de aprender. Un apego sólido es fundamental para poder avanzar en el conocimiento y los aprendizajes. No podemos separar cerebro y sentimientos, mente y corazón. Un niño que no se siente seguro en sus lazos afectivos tiene dificultades en dedicarse y enfrascarse en las tareas de la vida cotidiana (escolares, de casa, autonomía, etc.). Es así como algunos niños adoptivos pueden en ciertos casos resistirse u oponerse a los aprendizajes a pesar de tener capacidades.

Por otro lado, los niños pueden expresar su malestar a través de comportamiento de lentitud, de pasividad, de falta de concentración, tendencia a la ensoñación… Ante estos signos, los maestros y los padres pueden a veces tener dudas sobre las dificultades de atención y concentración y formular sospechas de un TDAH. Pero hay que ser vigilantes y no confundir capacidades intelectuales con funcionamiento psíquico con un buen diagnóstico.

El consejo de base es dar tiempo al niño y respetar su edad afectiva, que a veces puede estar en gran desajuste con su edad biológica o con su desarrollo cognitivo. Un niño que no rinde en lo escolar no quiere decir que sea ininteligente. Hay que buscar más allá de las notas y de la conducta inapropiada a nivel escolar. Una ayuda profesional puede ser útil en estos casos para ayudar a comprender lo que le ocurre a ese niño.
·     
Al tanto con nuestra actitud como padres!!

Todos los padres vivimos con inquietud el hecho de que nuestro hijo tenga dificultades en su escolaridad. Pero debemos ser vigilantes en nuestra función como padres, que sería, entre otras cosas, dar ánimos y esperanzas a los pequeños de la casa. Los niños perciben nuestras expectativas y pueden notar nuestra preocupación o decepción, y pueden terminar sintiéndose como hijos poco gratificantes para sus padres. Esto evidentemente no ayuda a tener una buena autoestima.
Este proceso puede conducir a una situación de insatisfacción mutua y una espiral negativa que se traducen por sentimientos de impotencia, de fracaso personal y de decepción tanto en los niños como en los padres. Hay que intentar conservar una imagen positiva del hijo. Es importante en este sentido ayudarle a que tenga éxito en algún área sea la que sea (música, deporte, hobbies, cocina, etc). El niño necesita estar satisfecho de sus realizaciones y que sus padres estén orgullosos de él.

·      ¿Cómo podemos ayudarlo?



Primero hay que diferenciar las dificultades psíquicas de las cognitivas. Si el área emocional está afectada, se puede proponer un tratamiento psicológico al niño orientado a una mayor comprensión y aceptación de su historia personal, desarrollando sus capacidades psico-emocionales, así como unas visitas con los padres para ayudarles en el trato con el niño.

Una estrecha colaboración entre padres, maestros, pediatras, logopedas es necesaria. Esto nos permite ser coherentes y reunir todos nuestros esfuerzos en la misma dirección.

Jasmine Gregory Le Du. Psicóloga col. nº 13.834. Tel : 651 498 576. 

             Email : jasminegregori@gmail.com